ࡱ>  9 >bjbj5w'l~~~~~~~8oo2dd"kkkkkkk$p rk~k~~)oD~~kk4.H~~X Pc ~d@?o0oo^0Ksj&Ks~~~~",: PARKHOTEL BELLEVUE & SPA, ADELBODEN 1. Beauty Day 4;O 0< CHF 285.- 1 :;0AA8G5A:89 <0AA06 ;8F0, 1 <0=8:N@ A >15@BK20=85< 4;O @C: 8;8 :>A<5B8G5A:89 CE>4 70 =>30<8, 1 ?8;8=3 B5;0 A <>@A:8<8 2>4>@>A;O<8 8 A>;LN, 1 D8B>-20==0 8 1 0@><0B8G5A:89 <0AA06 N:A. 2. Beauty Day 4;O >A?>4 CHF 205.- 1 !5@0;L 0A, 1 B@02O=0O 20==0 A ?>42>4=K< <0AA065<, 1 :>A<5B8G5A:89 CE>4 70 =>30<8, 1 <0AA06 ;8F0 A MD8@=K<8 <0A;0<8. A la Carte: 0720=85 ?@>F54C@: 0==K:@>4>;68B5;L-=>ABL 2 <8=.&5=0 2 H2. D@0=.- >@A:85 A ?>42>4=K< <0AA065<$8B> A MD8@=K<8 <0A;0<82550.-! 2>;=0<82550.-8;8=3 B5;0 A <>@A:8<8 2>4>@>A;O<8 8 A>;LN, 20==0 A <>@A:8<8 2>4>@>A;O<84085.-0==0 8 CE>4 ?> B>=878@>20=8N B5;04085.-0==0 8 G0AB8G=K9 <0AA06 B5;05095.-8;8=3, 20==0 A <>@A:8<8 2>4>@>A;O<8 8 B>=878@CNI0O ?@>F54C@050100.-! <>@A:8<8 2>4>@>A;O<82550.-- "@02O=K5 8 F25B>G=K5 ;L?89A:85 (C:@5?;ONI85)@=8:0 (AB8<C;8@C5B ?@8B>: :@>28, 25;8:>;5?=> ?@8 @52<0B87<5)3CG0O :@0?820 (>G8AB8B5;L=0O)!>A=>20O E2>O (?@8OB=0O, A>3@520NI0O  2 78<=89 ?5@8>4)C3>2K5 F25BK (2>AAB0=02;820NI0O) ><0H:0 (@0AA;01;ONI0O) >7<0@8= (C:@5?;ONI0O)2550.-8;8=3 B5;0, 20==0 8 >15@BK20=855095.-0==0 8 G0AB8G=K9 <0AA06 B5;05085.-8;8=3 B5;0 8 20==04075.-- !5@0;L 0A- LNB8 0A- MB8 425 ?@>F54C@K ?@>2>4OBAO 2 ?0@=>9 A 8A?>;L7>20=85< B@02. @5645 2A53> 45;0NB >15@BK20=85 A B@020<8, <5;><, 3@O7O<8, <>@A:8<8 2>4>@>A;O<8 8 8;><, BCB 65 ?@>2>4OB <0AA06. 025@H05B @8BC0; <O3:89 4CH 8 2B8@0=85 MD8@=KE <0A5; 2 B5;>.;O 2 G5;>25:, F5=0 =0 1 G5;>25:04535.-;O 4 G5;>25:, F5=0 70 1 G5;>25:04525.-15@BK20=8O- ! <>@A:8<8 2>4>@>A;O<80<8=0@8O 8 8B>B0<8C<, 2:;NG0O B>=878@CNI89 :@5< 4;O B5;0 (2K2545=85 87 >@30=87<0 871KB:0 2>4K 8 B>:A8=>2)4570.-4 ?@>F54C@K A 0<8=0@859 8 8B>B0<8C<><, 2:;NG0O B>=878@CNI89 :@5< 4;O B5;045240.-! <>@A:>9 3;8=>9 4;O 2A53> B5;0 A B>=878@CNI8< :@5<>< 4;O B5;0 (A>:@0I05B A>45@60=85 2>4K 2 >@30=87<5 8 C:@5?;O5B B:0=8)4570.-4 ?@>F54C@K A <>@A:>9 3;8=>9 4;O 2A53> B5;0 A B>=878@CNI8< :@5<>< 4;O B5;045240.-- ! $0=3>$0=3>2550.-4 >15@BK20=8O A $0=3>25180.-$0=3>, A>2<5I5==K9 A G0AB8G=K< <0AA065< B5;05085.-$0=3>, A>2<5I5==K9 A ?>;=K< <0AA065< B5;075120.-- !;82>G=>-<0A;O=K5 20==K - A8;L=K9 C2;06=ONI89 MDD5:B; ?@8B>: :@>28 : :>65, A?>A>1AB2C5B 8=B5=A82=><C 2>7459AB28N =0 M?845@<8A. 5:><5=4>20=> 4;O GC2AB28B@5;L=>9, ACE>9 8 G5HC9G0B>9 :>68.&25B>G=0O 1;03>CE0NI0O 20==02560.-5G5@=OO 20==0 A <0A;>< @8<C;K2570.-0AA0688<D>4@5=06 (@CG=>9)'0AB8G=K92550.-;O 2A53> B5;05090.-",: AROSA KULM ALPINE SPA, AROSA 1. 1A>;NB=0O :@0A>B0  -=5@38O 4;O >A?>4 CHF 395.- G8I5=85 >B H;0:>2 2 A0C=5 8 ?0@>2>9 20==5, >1I89 <0AA06 B5;0, :>A<5B8G5A:0O ?@>F54C@0 4;O ;8F0 A 3;C1>:8< >G8I5=85<, <0AA06 ;8F0 8 70BK;:0, >15@BK20=85, M=5@35B8G5A:0O 20==0, ?8;8=3 A?8=K A <0AA065<. 2. 1A>;NB=0O :@0A>B0 - 5;L25B 4;O 0< CHF 555.- G8I5=85 >B H;0:>2 2 A0C=5 8 ?0@>2>9 20==5, >1I89 <0AA06 B5;0, 0=0;87 :>68, :>A<5B8G5A:0O ?@>F54C@0 4;O ;8F0 A 3;C1>:8< >G8I5=85<, :>@@5:F8O 1@>259, >:@0A:0 1@>259 8 @5A=8F, <0AA06 ;8F0, <>45;8@CNI0O <0A:0, 2>AB>G=0O ?@>F54C@0 4;O B5;0 A ?@8<5=5=85< <>@A:>9 A>;8, <0=8:N@ 8 <0AA06 @C:, ?548:N@ 8 <0AA06 =>3, ?0@8:<0E5@A:85 CA;C38 8;8 0@><0B8G5A:0O 20==0, <0:8O6. 3. 1A>;NB=K9 0;0=A CHF 335,- O3:89 ?8;8=3 B5;0 A <>@A:>9 A>;LN, CH=K5 A25G8, 20==0 A 20=8;LN 8 <0A;>< 02>:04>, >G8I5=85 >B H;0:>2 2 A>=0@8C<5, D@C:B>2K9 G09, <0AA06 B5?;K<8 :0<=O<8 8 <0A;><, :8A;>@>4=0O 8=30;OF8O A> 72C:>2>9 <548B0F859. 4. 1A>;NB=>5 >7@>645=85 !HF 335,- @>F54C@K 4;O 3@C48 8 B5;0 A 4CH8AB>9 ?5=>9, 2>AB>G=0O 0@><0B8G5A:0O 20==0, >A2>1>645=85 >B H;0:>2 2 A>=0@8C<5, Nuad Thai Yoga <0AA06, B@02O=>9 G09. 5. 1A>;NB=0O 0@81A:0O 5GB0 CHF 355,- 8;8=3 ;8F0 8 B5;0 A ?0?0959, >15@BK20=85 4;O 2>;>A A <0A;>< 02>:04>, >15@BK20=85 4;O B5;0 8 <0A:0 4;O ;8F0 A 0=0=0A><, <0AA06 A <0=3> 8 ;>5 5@0. A la Carte: 0720=85 ?@>F54C@: @>4>;68B5;L-=>ABL 2 <8=.&5=0 2 H2. D@0=.0AA068'0AB8G=K9 <0AA06 B5;030580AA06 B5;04587601160AA06 @5D;5:B>@=KE 7>= AB>?306045900=C0;L=K9 ;8<D>4@5=064590601200AA06 + 0==0 <5GBK50980AA06 + :0<=5B5@0?8O501160AA06 + ?5=0 ( I5B>G=K9 <0AA06 <K;>< + =0=5A5=85 :@5<0)50980AA06 + @0AA;01;5=85( <0AA06 682>B0 A <0A;>< D5=E5;O 8 :>@80=4@0 ?@8 701>;520=8OE :8H5G=8:0)600AA06 + 28B0;870F8O ( ;54O=>9 H>: A <OB>9 4;O <0AA060 3>;>2K)60@><0B8G5A:89 <0AA06 A <0A;>< 02>:04>, :>:>A0, 0;>M  25@0 8 <>@A:>9 2>4K70130!2OB>9 0@B>;><59 - <0AA06 4;O ACE>9 :>68 A <0A;>< 02>:04>, :>:>A0, 20=8;8 8 <>@A:>9 2>4K701308<D>4@5=06 A 35;5< 87 ?;NI070130N25@48G5A:89 <0AA06 A <0A;>< 4;O C;CGH5=8O 8<<C==>9 A8AB5<K85175Lomi Lomi E@0<>2K9 30209A:89 <0AA06 4;O C;CGH5=8O ?>4286=>AB8 ACAB02>2 M=5@35B8G5A:8< 2>7459AB285<85175Nuad Thai Yoga ( M;5<5=BK 0:C?C=:BC@K, 9>38, @0ABO65=8O, 2>7459AB28O =0 @5D;5:B>@=K5 7>=K 4;O 2>AAB0=>2;5=8O M=5@3>>1<5=0 8 @0AA;01;5=8O)110235"5@0?8O59@><CA:0;0BC@=0O B5@0?8O ?> Paul St. John ( 3;C1>:89 <0AA06 4;O =>@<0;870F88 B>=CA0 8 30@<>=870F88 <CA:C;0BC@=>9 8 =5@2=>9 A8AB5<K)3060"5@0?8O Marnitz (B>;L:> 78<>9) =0?@02;5==K9 3;C1>:89 <0AA06 4;O >1;53G5=8O 1>;52>3> A8=4@><06060"5@0?8O ?>72>=>G=8:0 (B>;L:> 78<>9) 2>AAB0=>2;5=85 ?@O<>9 >A0=:8+ A?5F80;L=K9 <0AA06 4;O @535=5@0F88 <56?>72>=>G=KE 48A:>230605G5=85 3>;>2=KE 1>;593060O2  B5@0?8O: 4;O 2>AAB0=>2;5=8O ?>A;5 @048>- 8 E8<8>- B5@0?88 1KAB@>3> 2>AAB0=>2;5=8N ?>A;5 1>;57=8 ?>2KH5=8O M=5@35B8G5A:>3> ?>B5=F80;0 8 8<<C=8B5B0 C;CGH5=8O :>=F5=B@0F88 8 2=8<0=8O ;5G5=8O =5@2=>3> 8AB>I5=8O 8 AB@5AA0 ;5G5=8O 3>;>2=KE 1>;59 8B0 :C;LBC@0 96 % :8A;>@>401 8=30;OF8O + 28B0<8=K683 8=30;OF88 + 28B0<8=K1986 8=30;OF89 + 28B0<8=K3956 8=30;OF89 + 6 <0AA0659 ?> 30 <8=CB698>A<5B8G5A:85 ?@>F54C@K!QMS Alpha 528B0;870F8O ( ;5G5=85 CAB02H59, >128AH59 :>68 A ?;>E8< :@>2>A=0165=85<)198IQMS Oxygen M=5@38O (8A?>;L7>20=85 @0D8=8@>20==>9 :8A;>BK A 28B0<8=0<8 8 <8=5@0;0<8 4;O ?>2KH5=8O M;0AB8G=>AB8 8 D>@<8@>20=8O :>;;035=0)198 5;0:A0F8O 4;O >A?>4 (M:AB@0:BK ?0?>@>B=8:0, <E0 A ;53:8< 0@><0B>< ;8<>=0 8 0?5;LA8=0 C2;06=ONB GC2AB28B5;L=CN :>6C)138$@C:B>20O <5GB0 (D@C:B>2K9 :>:B59;L 87 <0=3>, ?0?098, 0=0=0A0, <0A;0 02>:04> 4;O ;8F0, H58, 7>=K 45:>;LB5, :8AB59 8 @C:)18520@F520O <0A:0 (8>  45@<0B>;>38G5A:89 ?0B5=B. '8ABK9 28B0<8= ! 459AB2C5B :0: :>;;035=>2K9 0:B820B>@, ;5G8B ?>2@5645=8O :>68 8 C;CGH05B A>548=8B5;L=CN B:0=L)198Maria Gallant #2;06=ONI89 :>:>= ( M=5@35B8G5A:0O B5@0?8O A ?@8<5=5=85< ?5=K >1>30I05B 3;C1>:85 A;>8 :>68 18>0:B82=K<8 25I5AB20<8, @073;068205B ?>2@5645==CN :>6C)170Maria Gallant >A;5 A>;=F0 ( 4;O C:@5?;5=8O 7030@0 8 ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O :>68)150Maria Gallant !C?5@;8DB8=3 ( :@C3>2>9 ;8DB8=3 2 4 MB0?0 A :>;;035=>2>9 <0A:>9, <C;LB8D@C:B>2K9 :><?;5:A 8 8AB>G=8: <>;>4>AB8 DHEA 4;O ;5G5=8O ?>2@5645=89 :>68 8 @073;06820=8O <>@I8=)198780BA:89 ?8;8=3 <>@A:>9 A>;LN (A <OB>9, <0A;>< 02>:04>, @>7<0@8=><)838;8=3 A?8=K A <0AA065< 8 <0A:>9 Maria Gallant83Maria Gallant >45;8@CNI0O <0A:0 (B5?;>2>5 >15@BK20=85 2A53> B5;0 A ?8;8=3>< 4;O C<5=LH5=8O 68@=>AB8 :>68 8 C;CGH5=8O A>548=8B5;L=KE B:0=59)148Maria Gallant "0;0AA> D8B=5A ( A ?@8<5=5=85< <>@A:8E 2>4>@>A;59 + ?8;8=3 + >15@BK20=85 4;O ;5G5=8O F5;;N;8B0)1488;8=3 A?8=K A 0@1C7=K< 4CH5< (?8;8=3 <>@A:8< ?5A:>< A 0@><0B8G5A:8<8 <0A;0<8 + 0=0=0A>2>5 >15@BK20=85)83-=5@35B8G5A:89 ?8;8=3 (4@>1;5=K5 :>AB>G:8 <8=40;O, >;82K, :>:>A0, O?>=A:>9 <OBK 8 1078;8:0)83  ",: SUNSTAR PARK HOTEL AROSA 1. 8B0;L (6 4=59) CHF 465.- 1I89 <0AA06 B5;0, <0AA06 @5D;5:B>@=KE 7>= =>3, I5B>G=K9 <0AA06, 2 ?C7K@L:>2KE 0@><0B878@>20==KE 20==K, >15@BK20=85 A ?8;8=3><, 2 ?>A5I5=8O A>;O@8O. 2. $8B=5AA 8 0=B8AB@5AA (6 4=59) CHF 430.- 1I89 <0AA06 B5;0, <0AA06 @5D;5:B>@=KE 7>= =>3, 2 ?C7K@L:>2KE 0@><0B878@>20==KE 20==K, >15@BK20=85 4;O B5;0, 2 ?>A5I5=8O A>;O@8O 3. =48284C0;L=K9 25;;=5AA (6 4=59) CHF 295.- =48284C0;L=K5 :>=AC;LB0F88, 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O, >1I89 <0AA06 B5;0, ?C7K@L:>20O 0@><0B878@>20==0O 20==0, 2 ?>A5I5=8O A>;O@8O. 4. 8B0;L 8=B5=A82=K9 (3 4=O) CHF 370.- 1I89 <0AA06 B5;0, <0AA06 @5D;5:B>@=KE 7>= =>3, 2 ?C7K@L:>2KE 20==K, >15@BK20=85 4;O B5;0 A ?8;8=3><, 2 ?>A5I5=8O A>;O@8O. 5. 5;0:A (2 4=O) CHF 180.- 1I89 <0AA06 B5;0, ?C7K@L:>20O 0@><0B878@>20==0O 20==0, ?>A5I5=8O A>;O@8O. 6. 8B0;L 8 @0A>B0 ( 6 4=59) CHF 490,- 1I89 <0AA06 B5;0, <0AA06 @5D;5:B>@=KE 7>= =>3, I5B>G=K9 <0AA06, 2 ?C7K@L:>2KE 0@><0B878@>20==KE 20==K, CE>4 70 ;8F><, >15@BK20=85 ;5>?0B@K 8;8 <0A;O=0O 20==0 A M=>B5@>9, 2 ?>A5I5=8O A>;O@8O. 7. @>I09, F5;;N;8B ( 6 4=59) CHF 570.- 8<D>4@5=06, 2 <0AA060 A>548=8B5;L=KE B:0=59, 2 ?C7K@L:>2KE 20==K A <>@A:>9 A>;LN, 2 >15@BK20=8O A 2>4>@>A;O<8, 2 ?>A5I5=8O A>;O@8O. 8. 5=L ! CHF 129,- @825BAB25==K9 =0?8B>:, ?C7K@L:>20O 0@><0B878@>20==0O 20==0, >15@BK20=85 ;5>?0B@K 8;8 <0A;O=0O 20==0 A M=>B5@>9, ?>A5I5=8O A>;O@8O, 25;=5AA ;0=G + =0?8B:8. A la Carte: 0720=85 ?@>F54C@: @>4>;68B5;L-=>ABL 2 <8=.&5=0 2 H2. D@0=. 0AA06- ;0AA8G5A:89?>;=K95089.-G0AB8G=K92549.-- !?>@B82=K9?>;=K95089.-G0AB8G=K92549.-- 8<D0B8G5A:89 4@5=065089.-- (80BFC2549.-- -=5@35B8G5A:892549.-- 8F02549.-C<8 C<8901700<=880160"09A:895010015@BK20=8O! 2>4>@>A;O<8 + ?8;8=3 8 CE>4 70 :>6595090! <>@A:>9 A>;LN 8;8 MD8@=K<8 <0A;0<835380==K0==0 ;5>?0B@K + ?8;8=35070! 28=>3@04=K< A?8@B>< + ?8;8=35080 ",: TSCHUGGEN GRAND HOTEL, AROSA ( ;5B>< 70:@KB) 1. =8 :@0A>BK (5 4=59) SGL, cat. C CHF 1560.- DBL, cat. D CHF 2740.- 4 =>G8, 702B@0:, 5 C68=>2 Gourmet, 0;0-25G5@ (>1KG=> ?> ?OB=8F0<), 1 CE>4 70 ;8F><, 1 <0=8:N@, 1 ?548:N@, 1 ?>;=K9 <0AA06 B5;0, A2>1>4=K9 2E>4 2 5;;=5AA F5=B@. (! 08.03 ?> 31.03, A 06.12 ?> 22.12) ",: EDEN ROCK, ASCONA 0720=85 ?@>F54C@: !?5F80;L=K5 ?@>F54C@K A :>A<5B8:>9 !larins@>4>;68B5;L-=>ABL 2 <8=.&5=0 2 H2. D@0=.@>F54C@K 4;O ;8F0@><0B5@0?8O 4;O ;8F0 A >G8I5=85<, C2;06=5=85< 8 @528B0;870F859135@><0B5@0?8O 4;O B5;0130#;CGH5=85 F25B0 ;8F090;0AA8G5A:89 CE>4115<>;06820NI0O ?@>F54C@01658B0;878@CNI0O165#2;06=ONI0O165G8I0NI0O165>45;8@CNI0O ?@>F54C@0 4;O B5;0150 535=5@8@CNI0O ?@>F54C@0 4;O B5;015056=0O :>60130;0AA8G5A:0O ?@>F54C@0 4;O B5;0 A ?8;8=3>< ;8F01508;8=3 B5;080<>;06820NI0O ?@>F54C@0 4;O ;8F0 4;O 53>130#E>4 70 ;8F>< 8 <0AA06 2>;>AO=>3> ?>:@>20 3>;>2K155@><0B5@0?8O 4;O B5;0 8 ;8F0210@><0B5@0?8O 4;O B5;0 8 ;8F0 8 10@E0B8AB>ABL :>68170@><0B5@0?8O 4;O B5;0 + ?548:N@180@><0B5@0?8O 4;O ;8F0 + <0=8:N@165@> :B82 4;O ;8F0 8 B5;0290@> :B82 4;O B5;0 8 ?8;8=3250!?5F80;L=0O ?@>F54C@0 4;O 45:>;LB5120>45;8@>20=85 8 ?>EC45=85 4;O =>375;C1>:89 ?8;8=3505=L @0A>BK ( ?>;=K9 <0AA06 B5;0, CE>4 70 ;8F><, CA;C38 ?0@8:<0E5@0)3200AA068@O752>5 >15@BK20=8535>;=K9 <0AA06 B5;0105'0AB8G=K9 <0AA0675@5AA>B5@0?8O1058<D>4@5=06120 5D;5:A>;>38O A?8=K, H58 8 =>3105 ",: PARK HOTEL DELTA, ASCONA 1. 0=51> 45=L :@0A>BK 2 =>G8, 1 CE>4 70 ;8F>< A 8=48284C0;L=>9 ?@>3@0<<>9 :@0A>BK 8 0:C?@5AAC@=K< <0AA065<, @0AA;01;ONI89 <0AA06 0=51> A 0@><0B5@0?859, 1 <0:8O6 0=51> ?5@> A ?>40@:>< >B 0=51>, 1 ?548:N@ 8;8 1 <0=8:N@ A ?0@0D8=><, 1 <0AA06 3>;>2K, C:;04:0 2>;>A, A2>1>4=>5 ?>A5I5=85 25;;=5AA 8 D8B=5AA 70;>2SGL, standard CHF 1080.- DBL, standard CHF 920.- SGL superior CHF 1280.- DBL superior CHF 1020.- 2. !QMS Quick Magic Skin Formula 4-@0 . (C;LB5 2 =>G8, 1 0=0;87 :>68 A 8=48284C0;L=K< ?>4E>4><, 1 8=B5=A82=0O ?@>F54C@0 4;O ;8F0 !QMS A <8:@>?8;8=3>< 8 :>;;035=><, 1 <0=8:N@ A ?@8<5=5=85< !QMS, 1 >:@0A:0 1@>259 8 @5A=8F, 1 20==0 A @0AA;01;ONI8<8 0@><0B0<8, 1 <0:8O6 8 1 0?5@8B82. SGL, standard CHF 1020.- DBL, standard CHF 820.- 3. "0;0AA> (1 =545;O) 7 =>G59, 1 ?8;8=3 B5;0 A <>@A:>9 A>;LN, 3 <>@A:8E 20==K A 2>4>@>A;O<8, 3 >15@BK20=8O B5;0 A 2>4>@>A;O<8, 3 ?@>F54C@K Thalgo Frigi 8;8 3 ?>;=KE <0AA060 B5;0, 2 A50=A0 @5D;5:A>;>388, 1 >A2560NI89 :>:B59;L. SGL, standard CHF 3060.- DBL,standard CHF 2500.- SGL,superior CHF 3760.- DBL, superior CHF 2850.- 4. Week-end :@0A>BK 3 =>G8, ?8;8=3 B5;0 A F5;51=K< >15@BK20=85<, 20==0 A <0A;0<8 8 >A2560NI8< ;>AL>=><, 1 CE>4 70 ;8F>< A 3;C1>:>9 G8AB:>9, 1 <0=8:N@ A ?0@0D8=>2>9 20==>9, 1 ?548:N@ A >A2560NI59 20==>9. SGL, standard CHF 1270.- DBL,standard CHF 975.- ",: GRAND HOTEL QUELLENHOF, GRAND HOTEL HOF RAGAZ, BAD RAGAZ 1. Beauty Day 4;O 0< CHF 540.- 1 :;0AA8G5A:89 CE>4 70 ;8F>< (@0A?0@820=85, ?8;8=3, 3;C1>:0O G8AB:0, CE>4 70 1@>2O<8 8 @5A=8F0<8, CE>4 70 :>659, ;8F52>9 <0AA06, :>A<5B8G5A:0O <0A:0 =0 ;8F>, =>A 8 >1;0ABL 45:>;LB5), 1 <0=8:N@ A ?0@0D8=>2>9 20==>9, 1 ?8;8=3 2A53> B5;0, 1 20==0 A 2>;=0<8 A 4>102;5=85< <>@A:>9 A>;8 8;8 2>4>@>A;59, 1 ?8B0B5;L=0O <0A:0 4;O 2A53> B5;0, 1 ?548:N@, 1 8=48284C0;L=K9 <0:8O6. 2. Beauty Day 4;O >A?>4 CHF 502.- 1 :;0AA8G5A:89 CE>4 70 ;8F>< (@0A?0@820=85, ?8;8=3, 3;C1>:0O G8AB:0, CE>4 70 :>659, <0AA06 ;8F0, :>A<5B8G5A:0O <0A:0 =0 ;8F> 8 =>A), 1 <0=8:N@ A ?0@0D8=>2>9 20==>9, 1 ?8;8=3 2A53> B5;0, 1 20==0 A 2>;=0<8 A 4>102;5=85< <>@A:>9 A>;8 8;8 2>4>@>A;59, 1 ?8B0B5;L=0O <0A:0 A 35;5< 87 2>4>@>A;59, 1 ?548:N@. 3. @>3@0<<0 =0 2 4=O CHF 740.- 1 :;0AA8G5A:89 CE>4 70 ;8F>< (@0A?0@820=85, ?8;8=3, 3;C1>:0O G8AB:0, CE>4 70 1@>2O<8 8 @5A=8F0<8, CE>4 70 :>659, ;8F52>9 <0AA06, :>A<5B8G5A:0O <0A:0 =0 ;8F>, =>A 8 >1;0ABL 45:>;LB5), 1 A?5F80;L=0O ?@>F54C@0 A :>A<5B8:>9 La Prairie, 1 <0=8:N@, 1 M:A:;N782=K9 CE>4 70 @C:0<8 (?8;8=3, 0<?C;0, ?0@0D8=>20O 20==0), 1 ?8;8=3 2A53> B5;0, 1 20==0 A 2>;=0<8 A 4>102;5=85< <>@A:>9 A>;8 8;8 2>4>@>A;59, 1 ?8B0B5;L=0O <0A:0 4;O 2A53> B5;0, 1 ?548:N@, 1 8=48284C0;L=K9 <0:8O6. &5=B@ @0A>BK. 0720=85 ?@>F54C@: !?5F80;L=K5 ?@>F54C@K A :>A<5B8:>9 O @M@8@>4>;68B5;L-=>ABL 2 <8=.&5=0 2 H2. D@0=.#E>4 4;O @07=KE B8?>2 :>68:>;> 60130.-=B5=A82=0O ?@>F54C@0 ?> :>=B@>;N 70 2>7@0AB>< (?@>B82 A:;04>: 8 <>@I8=):>;> 90180.-@>F54C@0 A 8A?>;L7>20=85< :>A<5B8:8 =0 1075 8:@K >A5B@>2KE @K1 (4;O <><5=B0;L=>3> 1;5A:0 8 C?@C3>AB8 :>68):>;> 90180.--=5@35B8G5A:0O ?@>F54C@0 (=>2>5 ?8B0=85 4;O CAB02H59 :>68 8 2 A>AB>O=88 AB@5AA0):>;> 90190.-@>F54C@0 A 28B0<8=>< !:>;> 90180.-;5B>G=>5 ?>AB@>5=85 (A?5F8D8G5A:0O ?@>F54C@0 4;O >G8I5=8O :>=BC@>2 8 @073;06820=8O :>68):>;> 90180.-(259F0@A:0O CA?>:0820NI0O A8AB5<0 (@0AA;01;ONI0O ?@>F54C@0 4;O :;85=B>2 A GC2AB28B5;L=>9 :>659):>;> 90180.-#E>4 70 ;8F>< 4;O 0<;0AA8G5A:89 (A<. ?@>3@0<<C)170.-0BC@0;L=K9 (B>65, => =5 2:;. CE>4 70 1@>2O<8 8 @5A=8F0<8 8 <0:8O6)140.-&5;51=0O ?@>F54C@0 (G8AB:0 157 @0A?0@820=8O, CE>4 70 :>659, ;8F52>9 <0AA06, :>A<5B8G5A:0O <0A:0 =0 ;8F>, =>A 8 >1;0ABL 45:>;LB5)110.-&5;51=0O ?@>F54C@0 ?;NA: - 8>=B>D>@57 A 0<?C;>9 0:B82=>9 AC1AB0=F88 - A?5F80;L=>5 ;5G5=85 4;O ?@>1;5<=>9 :>68 - ;8<D>4@5=06 4;O ;8F0:>;> 50 190.- 90.- 80.-@>F54C@K N:A- >@@5:B8@CNI89 CE>4 A :>A<5B8:>9 0@8B0 =48284C0;L=> ?>4>1@0==K9 4;O 20H59 :>68 2:;NG0O @>-;8DB8=3>2CN ?@>F54C@C 4;O 4 8=B5=A82=KE ?@>F54C@ (4 ?@>F54C@K A @>-;8DB8=3><, A ?>A;54CNI8<8 2 ?@>F54C@0<8 157 ?@5?0@0B0 >1=>2;5=8O) 155.- 195.- 630.-- @>3@5AA82=K9 0=B82>7@0AB=>9 CE>4 A :>A<5B8:>9 0@8B0 8DB8=3 A 18>;>38G5A:>9 AK2>@>B:>9 4;O 4 8=B5=A82=KE ?@>F54C@ (4 ?@>F54C@K A @>-;8DB8=3><, A ?>A;54CNI8<8 2 ?@>F54C@0<8 157 ?@5?0@0B0 >1=>2;5=8O)195.- 250.- 800.-(259F0@A:0O CA?>:0820NI0O A8AB5<0 (@0AA;01;ONI0O ?@>F54C@0 4;O :;85=B>2 A GC2AB28B5;L=>9 :>659):>;> 90180.-#E>4 70 ;8F>< 4;O >A?>4;0AA8G5A:89 (A<. ?@>3@0<<C)140.-&5;51=0O ?@>F54C@0 110.-<>;06820NI85 20==K0==0 A 2>;=0<8 A 4>102;5=85< <>@A:>9 A>;8 8;8 2>4>@>A;5970.-0==0 A <>@A:8<8 2>4>@>A;O<8 8 MD8@=K<8 <0A;0<870.->@A:0O 0A:0 A 15;K<8 ;8;8O<8 70.-/?>=A:0O 20==0 >0:C<070.-0 6 20==380.-!?5F80;L=K5 ?@>F54C@K 4;O B5;0 4;O 0< 8 >A?>48B0B5;L=0O <0A:0 4;O 2A53> B5;0 A 2>4>@>A;O<8 (C2;06=O5B, ?8B05B, 2K2>48B B>:A8=K)120.-0 6 ?@>F54C@650.-8B0B5;L=0O <0A:0 A 35;5< 87 2>4>@>A;59 (0:B828@CNI0O, 157 9>40)110.-0 6 ?@>F54C@590.-8B0B5;L=0O <0A:0 A 3@O7O<8 (0:B828@CNI0O, 157 9>40) A ?8;8=3>< A <>@A:>9 A>;LN A 0@><0B8G5A:8< <0A;>< 140.- 120.-0 6 ?@>F54C@650.-"0;L3> A<O3G0NI0O <0A:0 4;O ?@>1;5<=KE 7>=130.-0 6 ?@>F54C@700.-!?5F80;L=0O ?@>F54C@0 A E>;>4>< 4;O =>3 (:><?@5AA=K9 10=406 4;O C<5=LH5=8O ?;>B=>AB8 >B5:0 8 @0AH8@5=8O 25=)80.-0 6 ?@>F54C@430.-@><0B8G5A:85 :><?@5AAK110.-0 6 ?@>F54C@590.- 548F8=A:89 F5=B@ ( ", !   ", !#,"&!!). 0720=85 ?@>F54C@: =48284C0;L=>5 >1A;C6820=85@>4>;68B5;L-=>ABL 2 <8=.&5=0 2 H2. D@0=.- 2830B5;L=0O "5@0?8OA5AB>@>==OO 50145.-1I0O 2570.- 2>45 (B5@<0;L=0O 20==0)1560.- 3@C??55545-- 0AA061I89 25 / 40 / 5058.- / 75.- / 95.-8<D>4@5=06 (>B45;L=> >?;0G820NBAO 4>?. 8=AB@C<5=BK: M;5:B@>4K, ;5:0@AB20 8 B.4.)25 / 40 / 5058.- / 75.- / 95.- 5D;5:A=KE 7>= ABC?=5925 / 40 / 5058.- / 75.- / 95.-KH5G=K925 / 40 / 5058.- / 75.- / 95.-!B@C9=K9, ?>42>4=K92058.-- 0A:8 8 >15@BK20=850@0D0=3>2035.-! ?>;52K<8 F25B0<82035.-! <>@A:>9 2>4>92035.--=30;OF8O M@>7>;L=>5 ;5G5=85 (>B45;L=> >?;0G820NBAO 4>?. 8=AB@C<5=BK: M;5:B@>4K, ;5:0@AB20 8 B.4.) 15 40.-- -;5:B@>B5@0?8O ;5B>G=K5 20==K2058.->=B>D>@571525.-#;LB@072C: 5 - 1525.--;5:B@>AB8<C;8@CNI0O B5@0?8O (>B45;L=> >?;0G820NBAO 4>?. 8=AB@C<5=BK: M;5:B@>4K, ;5:0@AB20 8 B.4.)10 - 2025.-KA>:> G0AB>B=>5 ;5G5=855 - 1020.-$>B>B5@0?8O2025.-@>F54C@K A C;LB@0D8>;5B><1 - 325.-548F8=A:85 >1A;54>20=8O>;=>5 D878G5A:>5 D8B=5AA >1A;54>20=85 650.-07>2>5 D878G5A:>5 D8B=5AA >1A;54>20=85200.->=AC;LB0F8O C 485B>;>30 2 <0;5=L:>9 3@C??5 8=48284C0;L=>  60.- 150.-- 01>@0B>@=K5 0=0;87K!>:@0I5==K5 4;O 0B;5B>250.- 0AH8@5==K5 4;O 0B;5B>2100.-- A>AB>O=88 ?>:>O50.-@8 =03@C7:5250.-@8 =03@C7:5 A >?@545;5=85< C@>2=O <>;>G=>9 :8A;>BK310.- ",: BURGENSTOCK HOTELS & RESORT B5;L 70:@KB =0 78<=89 A57>= . A la Carte: 0720=85 ?@>F54C@: "0;0AA>B5@0?8O:@>4>;68B5;L-=>ABL 2 <8=.&5=0 2 H2. D@0=.0==0 A <>@A:8<8 2>4>@>A;O<82050.-0==0 "0;L3>2050N-0==0 A 4>102;5=85< 6 B@022050.-0==0 A 0@><0B8G5A:8<8 <0A;0<82050.-15@BK20=8O:"0;L3> (G0AB8G=>5)75100.-@O752>5 ( G0AB8G=>5)2050.-7 0;L?89A:8E F25B>22550.-15@BK20=85 70<>@>65==K<8 B0;L3> <8=5@0;0<85090.-@><0B8G5A:>5 <>@A:>5 >15@BK20=8590150.-15@BK20=85 87 2>4>@>A;59 8 CA?>:0820NI0O 20==0100180.->@A:>5 3@O752>5 >15@BK20=8550120.-0AA068:- ;0AA8G5A:891I895095.-5AB=K92560.-0AA06 682>B02060.-'0AB8G=K9 ;8<D>4@5=0650110.-8<D>4@5=06 ;8F02560.-1I89 ;8<D>4@5=0690180.-0AA06 =>3 ( 5D;5:A>B5@0?8O)2570.-=B8F5;;N;8B=K95595.-@><0B5@0?52B8G5A:8975130.-15@BK20=85 8 G0AB8G=K9 <0AA06 B5;050100.-'8  O=3: -=5@35B8G5A:89 <0AA06 =>3 A ?@8<5=5=85< 7>;>B>3> <0A;0100250.-1I89 ?8;8=3 B5;0 A G0AB8G=K< <0AA065<50110.-0AA06 @5D;5:B>@=KE 7>= 8 G0AB8G=K9 <0AA0650110.-0AA06 682>B0 A ?8B0B5;L=K< :@5<><5095.->?>;=8B5;L=>:8;;8=3 2A53> B5;0 2550.-8;8=3 2A53> B5;0 A ?8B0B5;L=K< :@5<><5095.- ",: CRANS  AMBASSADOR, CRANS MONTANA >:070=8O 4;O ?@51K20=8O: @528B0;870F8O >@30=87<0, 45?@5AA82=K5 A>AB>O=8O, @52<0B87<, 0@B@8B, 0@B@>7, 1>;8 2 A?8=5, 0;;5@388, M:75<0, 0;LB5@=0B82=0O <548F8=0, 2=CB@5==OO @535=5@0F8O >@30=87<0. A=>2=K5 ?@>3@0<<K: 1. $8B>  4>@>2L5 (7 4=59 <8=8<C<) CHF 1 505.- >?>;=8B5;L=K9 45=L CHF 215.- @>F54C@K: 5654=52=> 1 M:AB@0:B 28=>3@04=KE :>AB>G5: () 8 >48= :>=F5=B@0B 03=578C<0  !, 2=CB@5==89 @0AB8B5;L=K9 M:AB@0:B  A>3;0A=> 20H8< ?>B@51=>ABO<, <0A;> >3C@5G=8:0 4;O @535=5@0F88 :;5B>G=KE <5<1@0=, B5@<>A >G8I0NI53> B@02O=>3> G0O  CB@>< 8 25G5@><, ?@8?0@:8 4;O >A2>1>645=8O 70:C?>@:8 ?>G5: 8 ?5G5=8 (?> ?>=545;L=8:0<, A@540< G5B25@30<, ?OB=8F0<), $8B>B5@<-:@5< 4;O @50:B820F88 25=>7=>3> :@>2>>1@0I5=8O, M:AB@0:BK B@02 4;O ?@>4>;65=8O =>6=KE 8 @CG=KE 20== 4><0. >=AC;LB0F88: 1 A =0BC@>?0B>< ?> ?@81KB8N 8 C1KB8N, 5654=52=K9 :>=B@>;L ?> =5>1E>48<>AB8. 7- 4=52=0O >74>@>28B5;L=0O ?@>3@0<<0 :;NG5=>: 702B@0:8, =0;>3; =5 2E>48B: B0:AK 2,10 CHF A G5;>25:0 2 45=L. 5-30-<8=CB=KE <0AA0659 A @535=5@8@CNI8< :@5<><, 2-30-<8=CB=KE ?@>F54C@K ;8<D>4@5=060 A ?@5AA>B5@0?859, 5 384@><0AA06=KE 20== 2 D8B>->B20@5, 2 >7>=>2K5 ?0@>2K5 10=8, 5 3@O752KE >15@BK20=89 =0 A?8=C, 3 B5@<0;L=K5 =>6=K5 8 @CG=K5 20==K 4;O AB8<C;OF88 :@>2>>1@0I5=8O, 5654=52=> B@02O=K5 =>6=K5 8 @CG=K5 20==K 4;O >G8I5=8O 8 AB8<C;OF88, 5654=52=> 0:20-38<=0AB8:0, 5654=52=0O @0ABO3820NI0O 38<=0AB8:0, 15A?;0B=>5 ?>;L7>20=85 38<=0AB8G5A:8< 70;><, 10AA59=><, 460:C78, A0C=>9, BC@5F:>9 10=59 8 8=30;OB>@0<8. >?>;=8B5;L=K5 ?@>3@0<<K: 1. $8B> - 53:>ABL (4 4=O <8=8<C<) CHF 740.- @>F54C@K: 5654=52=> 1 M:AB@0:B 28=>3@04=KE :>AB>G5: () 8 >48= :>=F5=B@0B 03=578C<0  !, 2=CB@5==89 @0AB8B5;L=K9 M:AB@0:B  A>3;0A=> 20H8< ?>B@51=>ABO<, <0A;> >3C@5G=8:0 4;O @535=5@0F88 :;5B>G=KE <5<1@0=, B5@<>A >G8I0NI53> B@02O=>3> G0O  CB@>< 8 25G5@><, ?@8?0@:8 4;O >A2>1>645=8O 70:C?>@:8 ?>G5: 8 ?5G5=8 (?> ?>=545;L=8:0<, A@540<, G5B25@30<, ?OB=8F0<), $8B>B5@<-:@5< 4;O @50:B820F88 25=>7=>3> :@>2>>1@0I5=8O, M:AB@0:BK B@02 4;O ?@>4>;65=8O =>6=KE 8 @CG=KE 20== 4><0. >=AC;LB0F88: 1 A =0BC@>?0B>< ?> ?@81KB8N 8 C1KB8N, 5654=52=K9 :>=B@>;L ?> =5>1E>48<>AB8. 4 - 4=52=0O >74>@>28B5;L=0O ?@>3@0<<0 2-30-<8=CB=KE <0AA060 A @535=5@8@CNI8< :@5<><, 4 384@><0AA06=KE 20==K 2 D8B>->B20@5 8;8 >7>=>2K5 ?0@>2K5 10=8, 2 3@O752KE >15@BK20=8O =0 A?8=C, 2 B5@<0;L=K5 =>6=K5 8 @CG=K5 20==K 4;O AB8<C;OF88 :@>2>>1@0I5=8O, 5654=52=> B@02O=K5 =>6=K5 8 @CG=K5 20==K 4;O >G8I5=8O 8 AB8<C;OF88, 5654=52=> 0:20-38<=0AB8:0, 5654=52=> @0ABO3820NI0O 38<=0AB8:0, 15A?;0B=>5 ?>;L7>20=85 38<=0AB8G5A:8< 70;><, 10AA59=><, 460:C78, A0C=>9, BC@5F:>9 10=59 8 8=30;OB>@0<8. 2. $8B>  !0<>GC2AB285 (2KE>4=K5, => 2>7<>6=> 8 2 B5G5=85 =545;8 2 4=O) CHF 360.- >=AC;LB0F88: 1 A D8B>B5@0?52B><, ?>A;5 G53> =07=0G0NBAO ?@>F54C@K A M:AB@0:B0<8 B@02. 2 - 4=52=0O >74>@>28B5;L=0O ?@>3@0<<0 1-25-<8=CB=K9 @0AA;01;ONI89 @CG=>9 <0AA06, 2 384@><0AA06=KE 20==K 2 D8B>->B20@5, 1 3@O752>5 >15@BK20=85 =0 A?8=C, 2 B5@<0;L=K5 =>6=K5 8 @CG=K5 20==K 4;O AB8<C;OF88 :@>2>>1@0I5=8O, 2 70=OB8O 0:20-38<=0AB8:>9, 1 ?@>F54C@0 4;O ;8F0 $8B>B5@< (60<8=), 1 ?@8?0@:0 4;O >A2>1>645=8O 70:C?>@:8 ?>G5: 8 ?5G5=8, 5654=52=> B@02O=K5 =>6=K5 8 @CG=K5 20==K 4;O >G8I5=8O 8 AB8<C;OF88, 5654=52=> @0ABO3820NI0O 38<=0AB8:0, 1 B5@<>A >G8I0NI53> B@02O=>3> G0O - CB@>< 8 25G5@><, 15A?;0B=>5 ?>;L7>20=85 38<=0AB8G5A:8< 70;><, 10AA59=><, 460:C78, A0C=>9, BC@5F:>9 10=59 8 8=30;OB>@0<8. ">;L:> 2 A>G5B0=88 A ?@>3@0<<>9 D8B>-74>@>2L5 1. $8B> - @0A>B0 (;O ;8F0) CHF 360.- @>F54C@K: 1 :>=AC;LB0F8O :>A<5B>;>30, 1 ?>;=K9 :><?;5:A CE>40 70 ;8F>< $8B>B5@<  =B8-2>7@0AB (70<8=), 2 @535=5@8@CNI8E ?@>F54C@K, $8B>B5@<  =B8-2>7@0AB (25<8=), 1 ?@>F54C@0 ?> 8=B5=A82=><C C2;06=5=8N A :>;;035=>< (55<8=) 2. =B8-F5;;N;8B CHF 480.- @>F54C@K: 1 ?>;=K9 ;8<D>4@5=06 (55 <8=), 2 D8B>>15@BK20=8O 4;O ?>EC40=8O (55<8=), 3 M=45@<>;>38G5A:8E <0AA060 (LPG)  ?> 25 <8=. K ?>;CG8B5 A;54CNI85 ?@5?0@0BK: 1 $8B>B5@<  D>@<8@CNI89 35;L, 1 $8B>B5@<  684:>ABL 4;O A=865=8O 25A0. 3. 0AA;01;5=85 - 0=B8-AB@5AA CHF 320.- @>F54C@K: 1 :>=AC;LB0F8O A>D@>;>30 (B>;L:> =0 D@0=FC7A:><) 8;8 2 A50=A0 5;0:A-B5@< (30<8=), 1 ;8<D0B8G5A:89 4@5=06 4;O ;8F0 (40<8=), 3 A50=A0 5;0:A-B5@< (?> 30<8=). 4. =B8-B010: CHF 385.- @>F54C@K: 1 :>=AC;LB0F8O =0BC@>?0B0 8 2@CG5=85 =5>1E>48<KE ?@5?0@0B>2 8 B5AB0 =B8-B010:, 1 :>=AC;LB0F8O A>D@>;>30 (B>;L:> =0 D@0=FC7A:><), 3 A50=A0 5;0:A-B5@< (?> 30<8=). 5. !?5F80;L=0O 4;O A?8=K CHF 280.- @>F54C@K: 1 >AB5>?0B8G5A:>5 >1A;54>20=85 A @5:><5=40F8O<8 ?> 8A?@02;5=8N 8 ?@54C?@5645=8N ?@>1;5< (45<8=), 1 8=48284C0;L=K9 A50=A ?> M@3>=><8G5A:>9 38<=0AB8:5 k610 3d ielts ielts certification microsoft