ࡱ > ~ ` bjbj \V
$ >d >d >d P d e 2 g J 4m 4m 4m 4m 4m R n d n 4 $ h d =r . y D t r 0 n kr n i n i 8 o 2o cs @o Lo S o o o ; ; Ys
o o o o o o o $] >d >d
4<8=8AB@0B82=K9 @53;09 A;C61K ?> =047>@C 2 AD5@5 2KE :><E@0=K :C;LBC@=>3> =0A;548O
?> 8A?>;=5=8N 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88 ?> >ACI5AB2;5=8N 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O 2 >1;0AB8 A2O78 70 A>1;N45=85@30=870F8O9 ?>GB>2>9 A2O78 ?>@O4:0 D8:A8@>20=8O, E@0=5=8O 8 ?@54>AB02;5=8O 8=D>@ 45=56=KE >?5@0F8OE, ?>4;560I8E 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88 :>=B@>;N, 0 B0:65 >@30=870F88 8 :>=B@>;O
I . 1I85 ?>;>65=8O
0AB>OI89 4<8=8AB@0B82=K9 @53;09 A;C61K ?> =047>@C 2 AD5@5 2KE :><E@0=K :C;LBC@=>3> =0A;548O ( 40;55 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@0) >?@545;O5B ?>A;54>20B5;L=>ABL 8 A@>:8 459AB289 ( 04F54C@) ?> 8A?>;=5=8N 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88 ?> >ACI5AB2;5=8N 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O 2 >1;0AB8 A2O78 70 A>1;N45=85@30=870F8O9 ?>GB>2>9 A2O78 ?>@O4:0 D8:A8@>20=8O, E@0=5=8O 8 ?@54>AB02;5=8O 8=D>@ 45=56=KE >?5@0F8OE, ?>4;560I8E 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88 :>=B@>;N, 0 B0:65 >@30=870F88 8 :>=B@>;O ( 40;55 3>AC40@AB25==0O DC=:F8O) .
A?>;=5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88 >ACI5AB2;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A:
$545@0;L=K=>B 1 7 8N;O 1 9 9 9 3. ! 1 7 6 - $ ?>GB>2>9 A2O78 ( !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 1 9 9 9 , ! 2 9 , AB. 3 6 9 7 ; 2 0 0 3 , ! 2 8 , AB. 2 8 9 5 ; 2 0 0 4 , ! 3 5 , AB. 3 6 0 7 ; 2 0 0 7 , ! 2 7 , AB. 3 2 1 3 ) ;
$545@0;L=K=>B 7 023CAB0 2 0 0 1 3. ! 1 1 5 - $ ?@>B82>459AB288 ;530;870F88 ( >BE>4>2, ?>;CG5==KE ?@5ABC?=K< ?CB520=8N B5@@>@871@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 0 0 1 , ! 3 3 ( G. I ) , AB. 3 4 1 8 ; 2 0 0 2 , ! 3 0 , AB. 3 0 2 9 ; ! 4 4 , AB. 4 2 9 6 ; 2 0 0 4 , ! 3 1 , AB. 3 2 2 4 ; 2 0 0 5 , ! 4 7 , AB. 4 8 2 8 ; 2 0 0 6 , ! 3 1 ( G. I ) , AB. 3 4 4 6 , 3 4 5 2 ; 2 0 0 7 , ! 1 6 , AB. 1 8 3 1 ; ! 3 1 , AB. 4 0 1 1 ) ;
$545@0;L=K=>B 8 023CAB0 2 0 0 1 3. ! 1 3 4 - $ 70I8B5 ?@02 N@848G5A:8E ;8F 8 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=82545=88 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O ( =047>@0) ( !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 0 0 1 , ! 3 3 ( G. I ) , AB. 3 4 3 6 ; 2 0 0 2 . ! 4 4 , AB. 4 2 9 7 ; 2 0 0 3 , ! 2 , AB. 1 6 9 ; ! 4 0 , AB. 3 8 2 0 ; 2 0 0 4 , ! 3 5 , AB. 3 6 0 7 ; 2 0 0 5 , ! 1 9 , AB. 1 7 5 2 ; ! 2 7 , AB. 2 7 1 9 ; 2 0 0 6 , ! 1 , AB. 1 7 ; 2 0 0 7 , ! 1 ( G. I ) , AB. 2 9 ) ;
$545@0;L=K=>B 7 8N;O 2 0 0 3 3. ! 1 2 6 - $ A2O78 ( !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 0 0 3 , ! 2 8 , AB. 2 8 9 5 ; 2 0 0 3 , ! 5 2 ( G. I ) , AB. 5 0 3 8 ; 2 0 0 4 , ! 3 5 , AB. 3 6 0 7 ; ! 4 5 , AB. 4 3 7 7 ; 2 0 0 5 , ! 1 9 , AB. 1 7 5 2 ; 2 0 0 6 , ! 6 , AB. 6 3 6 ; ! 1 0 , AB. 1 0 6 9 ; ! 3 1 ( G. I ) , AB. 3 4 3 1 , 3 4 5 2 ; 2 0 0 7 , ! 1 ( G. I ) , AB. 8 ; ! 7 , AB. 8 3 5 ) ;
>AB0=>2;5=85B 6 8N=O 2 0 0 7 3. ! 3 5 4 1 CB25@645=88 >;>65=8O > $545@0;L=>9 A;C615 ?> =047>@C 2 AD5@5 2KE :><E@0=K :C;LBC@=>3> =0A;548O ( !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 0 0 7 , ! 2 4 , AB. 2 9 2 3 ) .
@8:07 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K >B 2 1 023CAB0 2 0 0 7 3. ! 1 0 1 1 CB25@645=88 5@5G=O 4>;6=>AB=KE ;8F $545@0;L=>9 A;C61K ?> =047>@C 2 AD5@5 2KE :><E@0=K :C;LBC@=>3> =0A;548O 8 55 B5@@8B>@80;L=KE >@30=>2, C?>;=>G5==KE A>AB02;OBL ?@>B>:>;K >1 04=0@CH5=8OE ( 0@538AB@8@>20=> 8=8AB5@AB2>AA89A:0O 3075B0, ! 2 1 1 , 2 2 . 0 9 . 2 0 0 7 ) .
A?>;=5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88 >ACI5AB2;O5BAO >AA2O7L>E@0=:C;LBC@>9 8 55 B5@@8B>@80;L=K@30=0B>@KE ?@82545= 2 @8;>65=88 ! 1 : =0AB>OI5<C 53;0AA2O7L>E@0=:C;LBC@K >ACI5AB2;5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F8O >15A?5G8205B #?@02;5=85 :>=B@>;O 8 =047>@0 2 AD5@5 A2O78.
>AC40@AB25==0O DC=:F8O, >?@545;5==0O =0AB>OI8< 53;0B=>H5=88 >@30=870F89 D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78, :>B>@K@30=870F88 ?>GB>2>9 A2O78, O2;ONI85AO 3>AC40@AB25==K<8 C=8B0@=K<8 ?@54?@8OB8OAC40@AB25==K<8 CG@5645=8O740==K<8 =0 1075 84OI53>AO 2 D545@0;L=>9 A>1AB25==>AB8.
>AC40@AB25==K9 :>=B@>;L 8 =047>@ 2 >1;0AB8 70 A>1;N45=85@30=870F8O9 ?>GB>2>9 A2O78 ?>@O4:0 D8:A8@>20=8O, E@0=5=8O 8 ?@54>AB02;5=8O 8=D>@ 45=56=KE >?5@0F8OE, ?>4;560I8E 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88 :>=B@>;N, 0 B0:65 >@30=870F88 8 :>=B@>;O >B 8AA2O7L>E@0=:C;LBC@K C?>;=>G5=K >ACI5AB2;OBL 4>;6=>AB=K5 ;8F0 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K, ?5@5G5=L :>B>@KE >?@545;O5BAO 2 ?>@O4:5 CAB0=>2;5==>=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88.
5@5G5=L 4>;6=>AB=KE ;8F >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K, C?>;=>G5==KE A>AB02;OBL ?@>B>:>;K >1 04=0@CH5=8OE, >?@545;O5BAO ?@8:07>AA2O7L>E@0=:C;LBC@K.
>;6=>AB=K5 ;8F0 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K ?@8 ?@>2545=88 ?@8OB89 ?> :>=B@>;N 8 =047>@C ?>;L7CNBAO ?@0201O70==>AB8, ?@54CAB@5==K5 70:>=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88 2 >1;0AB8 A2O78, >45:A>1 04=0@CH5=8OE >AA89A:>9 $545@0F88 ( 40;55 > $) , 8=K<8 D545@0;L=K=0<8, 0 B0:65 C:070AA89A:>9 $545@0F88 8 ?>AB0=>2;5=8OAA89A:>9 $545@0F88.
I I . 4F54C@K
A?>;=5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88 2:;NG05B A;54CNI85 04F54C@K:
?@8=OB85 @5H5=8O > ?@>2545=88 ?@8OB89 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O;
?@>2545=85 ?@8OB89 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O;
>D>@2 ?@8OB89 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O, 0 B0:65 8=D>@20=85 > B0:8E @57C;LB0B0E C?>;=>G5==KE D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8.
>=B@>;L 8 =047>@ >ACI5AB2;O5BAO 4>;6=>AB=K<8 ;8F0AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 @02KE 8 2=5?;0=>2KE ?@8OB89 ?> :>=B@>;N ( ?@>25@>:) .
A=>20=8O2545=8O ?@8OB89 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O ?> =0AB>OI5<C 53;02KE ?@>25@>: ?@8:07K @C:>2>48B5;O >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 53> 702>48B5;59 B5@@8B>@80;L=KE >@30=>2 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 8E 70A=>25 ?;0=>2 @01>BK F5=B@0;L=>3> 0??0@0B0 8 B5@@8B>@80;L=KE >@30=>2;
4;O 2=5?;0=>2KE ?@>25@>: ?@8:07K @C:>2>48B5;O >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 53> 702>48B5;59 B5@@8B>@80;L=KE >@30=>2 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 8E 701E>48ABLN ?@>25@:8 CAB@0=5=8O @0=55 2KO2;5==KE =0@CH5=89 B@51>20=89 2 >1;0AB8 A2O78 ;81> ?@>25@:8 8=D>@ABC?82H59 2 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@C 2 ?>@O4:5 >?@545;5==>OI53> 53;02K5 ?@8OB8O ?> :>=B@>;N ?@>2>4OBAO 2 >B=>H5=88 >@30=870F89 D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78, >ACI5AB2;ONI8E 45OB5;L=>ABL 2 >1;0AB8 A2O78 =0 B5@@8B>@88 =5A:>;L:8E AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 >1J5:8, ?>72>;ONI85 70 2 3>40 ?@>25AB8 ?@8OB8O ?> :>=B@>;N 2> 2A5E B5@@8B>@80;L=KE ?>4@0745;5=8OE >@30=870F88.
@>2545=85 ?;0=>2KE ?@8OB89 ?> :>=B@>;N ?@54CA4, :20@B0; 8 CB>G=O5BAO =0 A>15==>AB59:
?5@2>5 ?;0=>2>5 ?@8OB85 ?> :>=B@>;N ?@>2>48BAO:
=5 @0=55 G5 8AB5G5=88 >4=>3> 3>40 ?>A;5 =0G0;0 M:A?;C0B0F88 A>>@C65=8O A2O78 ( >B:@KB8O B5@@8B>@80;L=>3> ?>4@0745;5=8O, ?>GB>2>3> >B45;5=8O) ;
?> 8AB5G5=88 3 A;5 C:070==>9 2 ;8F5=788 40BK =0G0;0 >:070=8O CA;C3 A2O78, 5A;8 : MB><C 2@5>@C65=8O A2O78 =5 =0G0;0AL;
?>A;54=55 ?;0=>2>5 ?@8OB85 ?> :>=B@>;N >?5@0B>@0 A2O78 ?@>2>48BAO =5 ?>74=55 G5< 70 7 >:>=G0=8O A@>:0 459AB28O ;8F5=788.
=5?;0=>2K5 ?@8OB8O ?> :>=B@>;N >@30=87CNBAO 8 ?@>2>4OBAO 2 A2O78 A ?@>25@:>9 CAB@0=5=8O @0=55 2KO2;5==KE =0@CH5=89 B@51>20=89 2 >1;0AB8 A2O78, 0 B0:65 2 A;CG05:
?>;CG5=8O 8=D>@B N@848G5A:8E ;8F, 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 > 2>76=KE =0@CH5=8OE 70:>=>40B5;LAB20 >@30=870F8O9 ?>GB>2>9 A2O78;
>1@0I5=8O 3@0640=, N@848G5A:8E ;8F 8 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=810==KE 8=B5@5A>2 459AB28O<8 ( 157459AB285@30=870F859 D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78 8;8 8E A>B@C4=8:0<8, A2O70==K;=5=85< 820=89 2 >1;0AB8 A2O78 8 ( 8;8) ;8F5=78>==KE CA;>289, 0 B0:65 ?>;CG5=8O 8=>9 8=D>@4B25@64059 4>:C<5=B0<8 8 8=K:070B5;LAB20<8, A2845B5;LAB2CNI8 =0;8G88 ?@87=0:>2 =0@CH5=89 70:>=>40B5;LAB20 > A2O78 8;8 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 7 023CAB0 2 0 0 1 ! 1 1 5 - $ ?@>B82>459AB288 ;530;870F88 ( >BE>4>2, ?>;CG5==KE ?@5ABC?=K< ?CB520=8N B5@@>@871=0@C65=8O =0@CH5=89 2 @57C;LB0B5 ?@>2545==>3> :>=B@>;O 2 4@C38E D8;80;0E >@30=870F88 D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78.
1@0I5=8O, =5 ?>72>;ONI85 CAB0=>28BL ;8F>, >1@0B82H55AO 2 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@C 8 ( 8;8) 55 B5@@8B>@80;L=K9 >@30=, =5 3CB A;C68BL >A=>20=852545=8O 2=5?;0=>2>3> ?@8OB8O ?> :>=B@>;N.
@8=OB85 @5H5=8O > ?@>2545=88 ?@8OB89 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O
;>:- AE5F54C@K ?@54AB02;5=0 2 @8;>65=88 2 : =0AB>OI5<C 53;0AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 @09 049 ?@>F54C@K:
>B25BAB25==K< AB@C:BC@=K4@0745;5=85;=5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88, ?@54CAB@5==>9 =0AB>OI8< 53;0=B@>;O 8 =047>@0 2 AD5@5 A2O78;
>B25BAB25==K< 70 ?@85B?@02;5=85 4>:C2 O2;O5BAO A>B@C4=8: B45;0 4>:C>1>@>B0, 0@E820, :>=B@>;O 8 @01>BK A >1@0I5=8OAA2O7L>E@0=:C;LBC@K.
B5@@8B>@80;L=>@30=5 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 @09 049 ?@>F54C@K:
DC=:F88 =0G0;L=8:0 AB@C:BC@=>3> ?>4@0745;5=8O, >B25BAB25==>3> 70 8A?>;=5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88, ?@54CAB@5==>9 =0AB>OI8< 53;0;=O5B @C:>2>48B5;L B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K, ;81> ;8F> ( ;8F0) , 8;=>G5==>5 ( C?>;=>G5==K5) ;
>B25BAB25==K< 70 ?@85B?@02;5=85 4>:C2 O2;O5BAO A>B@C4=8: B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0, =07=0G5==K9 @C:>2>48B5;53;0A=> HB0B=><C @0A?8A0=8N.
1@0I5=8O 3@0640=, N@848G5A:8E ;8F 8 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8ABC?82H85 2 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@C 2 A>>B25BAB288 A ?. 1 2 =0AB>OI53> 53;0B25BAB25==K< 70 ?@85:C2 A>B@C4=8:>>B25BAB288 A @57>;NF859 C:>2>48B5;O 2 >B25BAB25==>5 ?>4@0745;5=85 2 B5G5=85 2 @01>G8E 4=59.
5H5=85 > ?@>2545=88 ?@>25@:8 ?@8=82>48B5;L >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 ( 8;8) 55 B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0 ;81> 702>48B5;O >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 ( 8;8) 55 B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0.
0G0;L=8: >B25BAB25==>3> ?>4@0745;5=8O =07=0G05B >B25BAB25==>3> 70 ?>43>B>2:C ?@>5:B0 ?@8:070 > ?@>2545=88 ?;0=>2>9 ?@>25@:8 =0 >A=>25 ?;0=>2 @01>BK >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8;8 2=5?;0=>2>9 ?@>25@:8 =0 >A=>25 D0:B>2, ?@54CAB@5==KE ?. 1 2 =0AB>OI53> 53;043>B>2:C ?@8:070 3>B>28B ?@>5:B ?@8:070 > ?@>2545=88 ?@8OB8O ?> :>=B@>;N. ?@8:075 C:07K20NBAO:
=><5@ 8 40B0 ?@8:070;
=0820=85 >@30=0 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O ( =047>@0) ;
D0<8;8O, 8BG5AB2> 8 4>;6=>ABL ;8F, C?>;=>G5==KE =0 ?@>2545=85 ?@8OB8O ?> :>=B@>;N;
=0820=85 N@848G5A:>3> ;8F0 8;8 D8;80;0 N@848G5A:>3> ;8F0, 2 >B=>H5=88 :>B>@KE ?@>2>48BAO ?@8OB85 ?> :>=B@>;N;
F5;8, 7040G8 8 ?@542545=8O ?@8OB8O ?> :>=B@>;N;
?@02>2K5 >A=>20=8O ?@>2545=8O ?@8OB8O ?> :>=B@>;N, 2 B>@2K5 0:BK, 2K?>;=5=85 B@51>20=89 :>B>@KE ?>4;568B ?@>25@:5;
40B0 =0G0;0 8 >:>=G0=8O ?@8OB8O ?> :>=B@>;N.
B5G5=85 2 @01>G8E 4=59 ?@8:07 =0?@02;O5BAO =0G0;L=8:C >B25BAB25==>3> ?>4@0745;5=8O.
A;8 ?@>25@:0 ?@>2>48BAO B5@@8B>@80;L=K@30=>AA2O7L>E@0=:C;LBC@K, B> =0G0;L=8: >B25BAB25==>3> ?>4@0745;5=8O ( @C:>2>48B5;L B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0) 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O ?>4?8AK205B ?@>5:B ?@8:070 8 =0?@02;O5B 53> >B25BAB25==K2545=85 ?@>25@:8 ;8F025@:0 ?@>2>48BAO F5=B@0;L=KAA2O7L>E@0=:C;LBC@K, B> =0G0;L=8: >B25BAB25==>3> ?>4@0745;5=8O 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O 2878@C5B ?@>5:B ?@8:070 8 =0?@02;O5B 53> :C@8@CNI5<C 702>48B5;O >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K.
C@8@CNI89 702>48B5;O >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O ?>4?8AK205B ?@8:07 8 ?5@5405B 53> >B25BAB25==K2545=85 ?@>25@:8 ;8F05:B ?@8:070 8 =0?@02;O5B 53> @C:>2>48B5;N >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K.
C:>2>48B5;L >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O ?>4?8AK205B ?@8:07 8 =0?@02;O5B 53> >B25BAB25==K2545=85 ?@>25@:8 ;8F02545=85 ?@>25@:8 ;8F0, 2 A>>B25BAB288 A 2>7;>65==K1O70==>ABO@30=870F8N D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78 8/ 8;8 5Q B5@@8B>@80;L=>5 ?>4@0745;5=85 =5 ?>74=55, G5 =0G0;0 ?@>2545=8O ?;0=>2>3> ?@8OB8O ?> ?@>25@:5.
@>2545=85 ?@8OB89 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O
;>:- AE5F54C@K ?@54AB02;5=0 2 @8;>65=88 3 : =0AB>OI5<C 53;0AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 @09 049 ?@>F54C@K:
>B25BAB25==K< AB@C:BC@=K4@0745;5=85;=5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88, ?@54CAB@5==>9 =0AB>OI8< 53;0=B@>;O 8 =047>@0 2 AD5@5 A2O78;
>B25BAB25==K2545=85 ?@>25@:8 O2;ONBAO A>B@C4=8:8 #?@02;5=8O :>=B@>;O 8 =047>@0 2 AD5@5 A2O78.
B5@@8B>@80;L=>@30=5 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 @09 049 ?@>F54C@K:
DC=:F88 =0G0;L=8:0 AB@C:BC@=>3> ?>4@0745;5=8O, >B25BAB25==>3> 70 8A?>;=5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88, ?@54CAB@5==>9 =0AB>OI8< 53;0;=O5B @C:>2>48B5;L B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K, ;81> ;8F> ( ;8F0) , 8;=>G5==>5 ( C?>;=>G5==K5) ;
>B25BAB25==K2545=85 ?@>25@:8 O2;ONBAO A>B@C4=8:8 ?>4@0745;5=8O, =0 :>B>@>5 2>7;>65=K >1O70==>AB8 ?> =047>@C 8 :>=B@>;N 2 >1;0AB8 A2O78.
5@>?@8OB85 ?> :>=B@>;N 65B ?@>2>48BLAO B>;L:> B5;6=>AB=K<8 ;8F0B>@K5 C:070=K 2 ?@8:075 > 53> ?@>2545=88.
@8 ?@>2545=88 ?;0=>2>3> 8;8 2=5?;0=>2>3> ?@8OB8O ?> :>=B@>;N :>?8O ?@8:070 > 53> ?@>2545=88, 7025@5==0O ?5G0BLN >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 ( 8;8) 55 B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0, 87402H8E ?@8:07, ?@54JO2;O5BAO 4>;6=>AB=KACI5AB2;ONI8< ?@8OB85 ?> :>=B@>;N, @C:>2>48B5;N 8;8 8=>;6=>AB=>3> ;8F0 >4=>2@5 A> A;C651=KAB>25@5=852K5 8 2=5?;0=>2K5 ?@8OB8O ?> :>=B@>;N ?@>2>4OBAO ?@8 CG0AB88 C?>;=>G5==KE ?@54AB028B5;59 ?@>25@O545 ?@8OB89 ?> :>=B@>;N ?>4;568B ?@>25@:5 A>1;N45=85 A;54CNI8E B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88:
845=B8D8:0F8O :;85=B>2, >ACI5AB2;ONI8E ?5@52>4K 45=56=KE A@54AB2;
4>:C5 D8:A8@>20=85 8 ?@54AB02;5=85 2 C?>;=>G5==K9 >@30= A2545=89 ?> >?5@0F8O4;560I81O70B5;L=>=B@>;N ( ?5@52>4K 45=56=KE A@54AB2) ;
?@54AB02;5=85 2 C?>;=>G5==K9 >@30= 8=D>@ ?8AL<5==KA0>B25BAB285 45OB5;L=>AB8 >@30=870F89 D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78 B@51>20=8O :>=B@>;O;
2K?>;=5=85 ?@>3@0<ACI5AB2;5=8O 2=CB@5==53> :>=B@>;O;
A>1;N45=85 ?>@O4:0 =07=0G5=8O 4>;6=>AB=KE ;8F, >B25BAB25==KE 70 2=CB@5==89 :>=B@>;L;
E@0=5=85 4>:C2, A2O70==KE A ?@>B82>459AB285BE>4>2, ?>;CG5==KE ?@5ABC?=K< ?CB520=8N B5@@>@8715A?5G5=85 :>=D845=F80;L=>AB8 A2545=89, >B=>AOI8EAO : ?@>2>48=B@>;N.
@8 ?@>2545=88 ?@8OB89 ?> :>=B@>;N 4>;6=>AB=K5 ;8F0 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K >ACI5AB2;ONB 0=0;87:
4>:C2, >D>@ >?5@0F8O4;560I8=B@>;N: :28B0=F89, 1;0=:>2 ?>GB>2KE ?5@52>4>2, :0AA>2KE A?@02>:, CG5B=0O D8=0=A>20O 8 8=0O 4>:C2, 2 :>B>@KE 70D8:A8@>20=K 40==K5 4>:C2, C4>AB>25@ONI8E ;8G=>ABL :;85=B>2;
70?8AL ?>:070=89 A?5F80;L=KE B5E=8G5A:8E A@54AB2 ( :>=B@>;L=>- :0AA>2KE D>@:070=89 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88;
8=D>@20==>9 =0 M;5:B@>==KE =>A8B5;OE, >1 >ACI5AB2;5==KE ?>GB>2KE ?5@52>40E 45=56=KE A@54AB2 2 @09 A8AB5GB>2KE ?5@52>4>2 ( ! ) ;
D>@20==KE A>>1I5=89, A>AB02;5==KE =0G0;L=8:0<8 ( 8;8 8E 70<5AB8B5;OB45;5=89 ?>GB>2>9 A2O78 ( :;85=BA:>3> 70;0 ?>GB04@0745;5=8O ?>GB>2>9 157>?0A=>AB8 D8;80;>2.
@>4>;68B5;L=>ABL ?@8OB8O ?> :>=B@>;N =5 4>;6=0 ?@52KH0BL >48= 2@52545=8O ?@8OB89 ?> =047>@C 8 :>=B@>;N 2>7=8:;0 =5>1E>48ABL ?@>2545=8O 4>?>;=8B5;L=>9 ?@>25@:8, B@51CNI0O ?@>4;5=8O A@>:0, ?@>2>4OI85 ?@>25@:C 4>;6=>AB=K5 ;8F0 =5 ?>74=55, G5 40BK >:>=G0=8O ?@8OB8O ?> :>=B@>;N, 3>B>2OB 4>:;04=CN 70?8A:C A 87;>65=854;5=8O A@>:0 8 =0?@02;ONB 55 ;8FC, ?@8=O2H5 ?@>2545=88 ?@>25@:8. !@>: 65B 1KBL ?@>4;5= =5 1>;55 G548= , ?@8=O2H55 @5H5=85 > ?@>2545=88 ?@>25@:8, 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O =07=0G05B >B25BAB25==>3> 70 ?>43>B>2:C ?@8:070 > ?@>4;5=88 A@>:0 ?@>25@:8.
B25BAB25==K9 70 ?>43>B>2:C ?@8:070 > ?@>4;5=88 A@>:0 ?@>25@:8 2 B5G5=85 2 @01>G8E 4=59 3>B>28B ?@>5:B ?@8:070 8 ?5@5405B 53> ;8FC, ?@8=O2H5 ?@>2545=88 ?@>25@:8.
8F>, ?@8=O2H55 @5H5=85 > ?@>2545=88 ?@>25@:8, 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O ?>4?8AK205B ?@8:07 > ?@>4;5=88 A@>:0 ?@>25@:8 8 =0?@02;O5B 53> ;8F0ACI5AB2;ONI825@:C.
D>@2 ?@8OB89 3>AC40@AB25==>3> =047>@0 8 :>=B@>;O, 0 B0:65 8=D>@20=85 > B0:8E @57C;LB0B0E C?>;=>G5==KE D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8
;>:- AE5F54C@K ?@54AB02;5=0 2 @8;>65=88 4 8 5 : =0AB>OI5<C 53;0AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 @09 049 ?@>F54C@K:
>B25BAB25==K< AB@C:BC@=K4@0745;5=85;=5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88, ?@54CAB@5==>9 =0AB>OI8< 53;0=B@>;O 8 =047>@0 2 AD5@5 A2O78;
>B25BAB25==K2545=85 ?@>25@:8 O2;ONBAO A>B@C4=8:8 #?@02;5=8O :>=B@>;O 8 =047>@0 2 AD5@5 A2O78;
>B25BAB25==K< 70 ?@85B?@02;5=85 4>:C2 O2;O5BAO A>B@C4=8: B45;0 4>:C>1>@>B0, 0@E820, :>=B@>;O 8 @01>BK A >1@0I5=8OAA2O7L>E@0=:C;LBC@K.
B5@@8B>@80;L=>@30=5 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 @09 049 ?@>F54C@K:
DC=:F88 =0G0;L=8:0 AB@C:BC@=>3> ?>4@0745;5=8O, >B25BAB25==>3> 70 8A?>;=5=85 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88, ?@54CAB@5==>9 =0AB>OI8< 53;0;=O5B @C:>2>48B5;L B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K, ;81> ;8F> ( ;8F0) , 8;=>G5==>5 ( C?>;=>G5==K5) ;
>B25BAB25==K2545=85 ?@>25@:8 O2;ONBAO A>B@C4=8:8 ?>4@0745;5=8O, =0 :>B>@>5 2>7;>65=K >1O70==>AB8 ?> =047>@C 8 :>=B@>;N 2 >1;0AB8 A2O78;
>B25BAB25==K< 70 ?@85B?@02;5=85 4>:C2 O2;O5BAO A>B@C4=8: B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0, =07=0G5==K9 @C:>2>48B5;53;0A=> HB0B=> @57C;LB0B02545=8O ?@8OB8O ?> :>=B@>;N =5 ?>74=55, G5G8E 4=O 4> >:>=G0=8O ?@8OB8O ?> :>=B@>;N, 4>;6=>AB=K<8 ;8F0ACI5AB2;ONI825@:C, A>AB02;O5BAO 0:B ?@>25@:8 2 2 M:7525@:8 ?@8;030NBAO ?@>B>:>;K, A?@02:8 8 4@C385 4>:C4B25@640NI85 2KO2;5=85 ( CAB@0=5=85) =0@CH5=8O.
:B ?@>25@:8 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O CB25@6405BAO ;8F><, ?@8=O2H8 ?@>2545=88 ?@8OB8O ?> :>=B@>;N.
A;CG05 2KO2;5=8O 2 @57C;LB0B5 ?@>2545=8O ?@8OB8O ?> :>=B@>;N =0@CH5=8O B@51>20=89, C:070==KE 2 ?. 2 8 =0AB>OI53> 53;0;6=>AB=K5 ;8F0, >ACI5AB2;ONI85 ?@>25@:C, =5 ?>74=55, G5G8E 4=O 4> >:>=G0=8O ?@>25@:8, 3>B>2OB ?@>5:B ?@54?8A0=8O >1 CAB@0=5=88 2KO2;5==KE =0@CH5=89 8 ?5@540NB 53> =0G0;L=8:C >B25BAB25==>3> ?>4@0745;5=8O.
A;8 ?@>25@:0 ?@>2>48BAO B5@@8B>@80;L=K@30=>AA2O7L>E@0=:C;LBC@K, B> =0G0;L=8: >B25BAB25==>3> ?>4@0745;5=8O ( @C:>2>48B5;L B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0) 2 B5G5=85 3 @01>G8E 4=59 ?>4?8AK205B ?@>5:B ?@54?8A0=8O 8 =0?@02;O5B 53> >B25BAB25==K2545=85 ?@>25@:8 ;8F025@:0 ?@>2>48BAO F5=B@0;L=KAA2O7L>E@0=:C;LBC@K, B> =0G0;L=8: >B25BAB25==>3> ?>4@0745;5=8O 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O 2878@C5B ?@>5:B ?@54?8A0=8O 8 =0?@02;O5B 53> :C@8@CNI5<C 702>48B5;O >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K.
C@8@CNI89 702>48B5;O >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O ?>4?8AK205B ?@54?8A0=85 8 ?5@5405B 53> >ACI5AB2;ONI825@:C ;8F05:B ?@54?8A0=8O 8 =0?@02;O5B 53> @C:>2>48B5;N >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K.
C:>2>48B5;L >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O ?>4?8AK205B ?@54?8A0=85 8 =0?@02;O5B 53> >ACI5AB2;ONI825@:C ;8F02545=85 ?@>25@:8 ;8F0 =5 ?>74=55 4=O >:>=G0=8O ?@>2545=8O ?@>25@:8 2@CG0NB @C:>2>48B5;N ( 702>48B5;O) >@30=870F88 D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78 ( 8/ 8;8 5Q B5@@8B>@80;L=>3> ?>4@0745;5=8O) 8;8 5Q ?@54AB028B5;N >48= M:7525@:8 A :>?8O65=89, 0 B0:65, 5A;8 2K=5A5=>, ?@54?8A0=85 >1 CAB@0=5=88 2KO2;5==KE =0@CH5=89.
A;8 @C:>2>48B5;L ( 702>48B5;O) >@30=870F88 D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78 ( 8/ 8;8 5Q B5@@8B>@80;L=>3> ?>4@0745;5=8O) 8;8 5Q ?@54AB028B5;L =5 O28;AO 4;O ?>;CG5=8O 0:B0 ?@>25@:8 ( ?@54?8A0=8O >1 CAB@0=5=88 2KO2;5==KE =0@CH5=89) , 4>:CB25BAB25==>B?@02;5=85 4>:C2.
B25BAB25==K9 70 >B?@02;5=85 4>:C2 2 B5G5=85 1 @01>G53> 4=O >B?@02;O5B 4>:C@30=870F88 D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78 ?> ?>GB5 A C254><;5=85 2@CG5=88, :>B>@>5 ?@8>1I05BAO : M:75AB0NI5AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 ( 8;8) 55 B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0.
A;8 ?@8OB85 ?> :>=B@>;N ?@>2>48;>AL A F5;LN ?@>25@:8 2K?>;=5=8O B@51>20=89 2K=5A5==>3> @0=55 ?@54?8A0=8O ( ?. 1 2 =0AB>OI53> 53;01=0@C65=>, GB> >=8 =5 2K?>;=5=K 2 A@>:, B> 4>;6=>AB=K<8 ;8F0ACI5AB2;ONI825@:C, ?@8=8 A>AB02;5=88 ?@>B>:>;0 >1 04=0@CH5=88, ?@54CAB@5==> $.
> @57C;LB0B025@:8 65B 1KBL A>AB02;5= ?@>B>:>; >1 04=0@CH5=88, ?@54CAB@5==>< 8=K<8 AB0BLO $, 5A;8 : :>AA2O7L>E@0=:C;LBC@K >B=>A8BAO A>AB02;5=85 ?@>B>:>;0 8;8 @0AAB@5=8O 45;0 > B0:>< 04=0@CH5=88.
5;> >1 04=0@CH5=88 2 A>>B25BAB288 A> AB0BLQ9 1 9 . 5 > $ 65B 1KBL 2>71C645=> :0: 2 >B=>H5=88 >@30=870F88 D545@0;L=>9 ?>GB>2>9 A2O78, 2 :>B>@>9 ?@>2>48;0AL ?@>25@:0, B0: 8 2 >B=>H5=88 4>;6=>AB=KE ;8F B0:>9 >@30=870F88.
8F>, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> 2>71C645=> 45;> >1 04=0@CH5=88, 8725I05BAO 4>;6=>AB=K<8 ;8F0ACI5AB2;ONI825@:C, > 2@5<5=8 8 AB02;5=8O ?@>B>:>;0 >1 04=0@CH5=88 70 3 4=O 4> 40BK A>AB02;5=8O B0:>3> ?@>B>:>;0.
>43>B>2:0 ?@>B>:>;0 8 53> ?>4?8A0=85 >ACI5AB2;O5BAO ?> 2545=8O ?@>25@:8 8;8 ?> 645=8O >@30=0, ?@>2>4OI53> ?@>25@:C, C?>;=>G5==K;6=>AB=K<8 ;8F020=89 AB0BL8 2 8 . 2 > $ 8 ?. ?. 5 0 5 2 =0AB>OI53> 53;0B>:>; >1 04=0@CH5=88 ?@8;0305BAO : M:75AB0NI5AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 ( 8;8) 55 B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0.
>;6=>AB=K5 ;8F0, >ACI5AB2;ONI85 ?@>25@:C, 4> ?>4?8A0=8O ?@>B>:>;0 C?>;=>G5==K;6=>AB=KAA2O7L>E@0=:C;LBC@K ?@54>AB02;ONB ;8FC, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> 2>71C645=> 45;> >1 04=0@CH5=88, 8;8 53> ?@54AB028B5;N 2>76=>ABL >7=0:>B>:>;>1 04=0@CH5=88.
"0:85 ;8F0 2?@025 ?@54AB028BL >1JOA=5=8O 8 70 A>45@60=8N ?@>B>:>;0, :>B>@K5 ?@8;030NBAO : ?@>B>:>;C.
@>B>:>; >1 04=0@CH5=88 ?>4?8AK205BAO C?>;=>G5==K;6=>AB=KAA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8 ;8F>B=>H5=88 :>B>@>3> 2>71C645=> 45;> >1 04=0@CH5=88, 8;8 53> ?@54AB028B5;5B:070 ;8F0, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> 2>71C645=> 45;> >1 04=0@CH5=88, 8;8 53> ?@54AB028B5;O >B ?>4?8A0=8O ?@>B>:>;0, 0 B0:65 2 A;CG05, ?@54CAB@5==>OI53> 53;0B>:>;5 45;05BAO A>>B25BAB2CNI0O 70?8AL.
A;8 ;8F>, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> 2>71C645=> 45;> >1 04=0@CH5=88, 8;8 53> ?@54AB028B5;L, 8725I5==K5 2 CAB0=>2;5==>@O4:5, =5 O28;8AL 4;O A>AB02;5=8O ?@>B>:>;0, C?>;=>G5==K5 4>;6=>AB=K5 ;8F0 2 B5G5=85 2 4=59 A>AB02;ONB ?@>B>:>; 2 53> >BACBAB285 8 =0?@02;ONB :>?8N ?@>B>:>;0 >B25BAB25==>B?@02;5=85 4>:C2.
B25BAB25==K9 70 >B?@02;5=85 4>:C2 >B?@02;O5B :>?8N ?@>B>:>;0 >1 04=0@CH5=88 ;8FC, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> >= A>AB02;5=, 2 B5G5=85 B@5E 4=59 A> 4=O A>AB02;5=8O B0:>3> ?@>B>:>;0.
0;L=59H55 @0AAB@5=85 45;0 >1 04=0@CH5=88, 0 B0:65 2K=5A5=85 ?>AB0=>2;5=8O > ?@82;5G5=88 ;8F0, 2 >B=>H5=88 :>B>@>3> ?@>2>48;8AL ?@8OB8O ?> :>=B@>;N, : 049 >B25BAB25==>AB8 >ACI5AB2;O5BAO ?> ?@028;02;5==K $.
n p X Z > X Z ~ H ! & & ' ' ( ( t( v( `* + . . ȾȾȾȾȾȲȲȦȲȲȲȲȲȦȾȾȾȾȦȒ h08 CJ aJ h CJ aJ nH tH h B*CJ aJ ph h CJ aJ mH sH h CJ NH aJ h CJ aJ h 5CJ aJ h 5CJ aJ mH sH h h 5NH aJ
h 5aJ
h aJ 9 : * > r ! t" $
& F
@ ^ ` a$ $ . 5$ 7$ 8$ 9D H$ ` a$ $
& F ^ ` a$ $a$ $a$ $a$ $1$a$
$1$`a$ l t" # $& * L+ . . . . t/ 0 0 1 3 3 5 8 $
@ ` a$gd08 $
& F a$gd08 $
& F ^ ` a$gd08 $a$gd08 $a$gd08 $ . 5$ 7$ 8$ 9D H$ ` a$ $
& F
@ ^ ` a$ $
@ ` a$ . . . DJ FJ J @K BK g h h h X Z \ d p 0 N 8 : ( B D F X \ d j p r z | 獬 h08 0J CJ aJ mH sH %j h08 CJ UaJ mH sH h08 CJ aJ mH sH j h08 CJ UaJ mH sH h08 B*CJ aJ ph h08 CJ NH aJ UhW CJ aJ h08 5CJ \aJ h08 CJ aJ
h08 5aJ h08 5CJ aJ /8 n; x< ,? 45 ?@>2545=8O ?@8OB89 ?> :>=B@>;N 1C4CB 2KO2;5=K =0@CH5=8O, O2;ONI85AO 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88 >A=>20=8571C645=8N C3>;>2=>3> 45;0 8;8 45;0 >1 04=0@CH5=88, :@><5 A;CG052, ?@54CAB@5==KE ?. 4 6 =0AB>OI53> 53;0 ?@>2>4OI85 ?@>25@:C 4>;6=>AB=K5 ;8F0 2 B5G5=85 3 @01>G8E 4=59 3>B>2OB ?@>5:B ?8AL<0 A 8725I5=85>B25BAB2CNI85 ?@02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K 8;8 8=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 A CG5B>20=89 > ?>4254>AB8 CAB0=>2;5==KE #3>;>2=>- ?@>F5AAC0;L=K45:A>AA89A:>9 $545@0F88 8 > $. 8AL 4>?>;=O5BAO =5>1E>48<K65=8O<8.
8AL>E@0=8B5;L=K5 >@30=K 8;8 8=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2878@CNBAO 8 ?>4?8AK20NBAO 4>;6=>AB=K<8 ;8F0AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 2 A>>B25BAB288 A @0A?@545;5=85;6=>AB=KE >1O70==>AB59 8 =0?@02;ONBAO >B25BAB25==>B?@02;5=85 4>:C2.
F5;OE 8=D>@20=8O $545@0;L=>9 A;C61K ?> D8=0=A>2><C =8B>@8=3C > @57C;LB0B0E :>=B@>;O 8 =047>@0 70 8A?>;=5=85@30=870F8O9 ?>GB>2>9 A2O78 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 > ?@>B82>459AB288 ;530;870F88 ( >BE>4>2, ?>;CG5==KE ?@5ABC?=K< ?CB520=8N B5@@>@872>482H85 ?@>25@:C 4>;6=>AB=K5 ;8F0 2 B5G5=85 3 @01>G8E 4=59 ?>43>B02;820NB :>?88 0:B>2 ?@>25@:8 8 =5>1E>48<K5 B25BAB25==>B?@02;5=85 4>:C2.
=D>@:C9 A;C615 ?> D8=0=A>2><C =8B>@8=3C 2 M;5:B@>==>< 2845 =0 < 8;8 =0 1CA8B5;5 A CG5B>20=89 70:>=>40B5;LAB20 $ > 70I8B5 8=D>@B?@02;5=85 4>:C2 2 B5G5=85 2 @01>G8E 4=59 >B?@02;O5B ?>;CG5==K5 <0B5@80;K 04@5A0B0@O4>: >160;>20=8O 459AB28O ( 157459AB28O) , >ACI5AB2;O545 8A?>;=5=8O 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88 =0 >A=>20=88 043> @53;0ACI5AB2;O545 8A?>;=5=8O 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88 =0 >A=>20=88 =0AB>OI53> 53;0<5=B0, 3CB >160;>20BLAO :0: ;8F0B=>H5=88 :>B>@KE ?@>2>48;8AL :>=B@>;L=>- =047>@=K5 ?@8OB8O, B0: 8 8=K<8 ;8F0<8 ( 3@0640=0<8, N@848G5A:8<8 ;8F0==K5 8=B5@5AK 1K;8 =0@CH5=K >160;C5<K<8 459AB28O<8 ( 157459AB28O160;>20BL 459AB28O ( 157459AB28O) 8 @5H5=8O, >ACI5AB2;O545 8A?>;=5=8O 3>AC40@AB25==>9 DC=:F88 =0 >A=>20=88 =0AB>OI53> 53;010) :
@C:>2>48B5;N >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K 8;8 53> 702>48B5;O@80;L=KE >@30=>2 >AA2O7L>E@0=:C;LBC@K;
2 AC451=>@O4:5.
0;>10 2 ?8AL9 D>@;6=0 A>45@60BL:
D0<8;8N, 8BG5AB2> 3@0640=8=0, =0820=85 N@848G5A:>3> ;8F0
online